"CONSULTORIO DE LIBROS"
Hoy tengo una cita en el consultorio de libros. No necesito salir de casa, la consulta es virtual.
En este consultorio, en vez de médicos, hay escritores hispanos ¡y son famosos!
Yo voy a pedir una cita con Rosa Montero, ella va a preguntar, por ejemplo: ¿Qué libros te gustan? ¿Tienes estrés? ¿Necesitas emociones en tu vida?
Con estas preguntas, ella va a saber mi estado de ánimo y va a recetar un libro para mí. Con este libro, voy a pasar la cuarentena.
A veces, un libro es preferible a una medicina, los libros pueden curar el alma. Además, si estás contento tu cuerpo está más saludable.
Para pedir una cita o tener más información sobre el consultorio de libros puedes ir a la web www.terecetounlibro.org
ENGLISH TRANSLATION:
"Book Consulting Office"
Today I have an appointment at the book consulting. I don't need to leave home, the consultation is virtual.
In this office, instead of doctors, there are Hispanic writers and they are famous!
I'm going to make an appointment with Rosa Montero, she is going to ask, for example: What books do you like? Do you have stress? Do you need emotions in your life?
With these questions, she will know my mood and she will prescribe a book for me. With this book, I am going to pass the quarantine.
Sometimes a book is preferable to medicine, books can heal the soul. Also, if you are happy your body is healthier.
To make an appointment or have more information about the book consulting you can go to the web www.terecetounlibro.org
VOCABULARIO
Consultorio = Consulting
de = of
libros = books
Hoy = Today
tengo = (I) have
una = an
cita = appointment
en = on, in
No necesito = (I) do not need
salir = leave
casa = home
la consulta = the consultation
es = is
virtual = virtual
este = this
vez = time
médicos = doctors
hay = there are
escritores = writers
hispanos = Hispanic
son = (they) are
famosos = famous
Yo = I
voy = (I) go
a = to
pedir = ask
con = with
ella = she
va = (he/she) goes
preguntar = to ask
por ejemplo = for example
Qué = What
te gustan = ... you like
Tienes = (You) have
estrés = stress
Necesitas = (You) need
emociones = emotions
tu = your
vida = life
estado de ánimo = mood
recetar = prescribe
para = for
mí = me
pasar = to happen
la cuarentena = quarantine
A veces = sometimes
preferible = preferable
pueden = (they) can
curar = to cure, to treat
el alma = the soul
Además = Furthermore
si = if
estás = (you) are
tu cuerpo = your body
más = more
saludable = healthy
información = information
sobre = on
la web = the web

Comments
Post a Comment